【寄语中国成立70周年 中韩友好人士访谈 】——东亚未来研究院院长金胜一

耕智出版社社长金胜一目前兼任东亚未来研究院院长，在韩国翻译并出版《毛泽东选集》、《邓小平文选》、《中韩关系史》、《中国历史与文化》、《中国社会思想史新编》等60余部著作，曾于2012年获得中国政府颁发的第六届“中华图书特殊贡献奖”。

▲关于耕智出版社

金胜一：我从小对汉字感兴趣，大学本来准备学习医科，后来改学历史，并接触了中国历史。大学毕业后我去台湾读研，之后又在日本读博士学位。就业后，偶然的机会，经营出版社的老师因为年纪的原因，我就加入其中。2015年，我自己用耕智出版社的名称申请营业执照。这些年，我在韩国翻译并出版《毛泽东选集》、《邓小平文选》、《中韩关系史》、《中国历史与文化》、《中国社会思想史新编》等60余部著作，曾于2012年获得中国政府颁发的第六届“中华图书特殊贡献奖”。

▲庆祝中国成立70周年

金胜一：中国今年迎来建国70周年，韩国和中国应该以此为契机共同寻求双赢的方案。70年时间里，中国不断总结经验教训，通过改革开放谋发展。现在中国经济稳定，基本进入小康社会。中国与美国并肩成为G2国家，共同主导世界事务。期待中国往后带着曾经统治过东亚的精神，成长为可以领导世界的国家，个人认为中华民族是充分有这样能力的民族。中国和韩国的发展，也许会给美国和日本造成压力。最近中美之间的贸易战，日本对韩国实施经济报复，从另一个侧面反映出美国和日本的衰退。为缓和这样的紧张局势，中韩两国更需要携手合作，发展共生互利关系。再次祝贺中国建国70周年，期待中国进一步发展，在世界事务中获得更多话语权。

▲中韩友好关系展望

金胜一：中国与韩国，韩国与中国，双方的关系已经被很多历史类书籍研究记录。但韩国的以韩国的立场为主，中国的以中国的立场为主，给学界和普通民众造成影响。以史为镜，可以知兴替。各自带着去理解对方的心思进行交流，像最近这种有些别扭的关系，这样的局面应该可以很容易克服。中国具有巨大的包容性、理解性，现在也可以以这样开放包容的心态来理解周边国家。相互尊重，促进对话。当然韩国人也应该去了解中国，需要在教育方面多多努力。每年有很多韩国人访问中国，比方中国方面加强对导游的教育，让韩国人改变对中国的认识，是个不错的方法。