产业
亚洲日报-
中国团体游客回归 韩中文陪同翻译导游考试也重现活力
随着中国游客赴韩团体旅游重启，韩国旅游业焕发新活力。各大免税店和主要景点逐渐出现了中国团体游客的身影。在这样的背景下，韩国中文陪同翻译导游笔试考试的报名人数时隔6年出现了增长。 据韩国媒体《MoneyS》31日报道，今年报名参加中文陪同翻译导游笔试考试的人数总共为536人，较去年的512人略有增加。 自从2017年“萨德事件”以来，中文陪同翻译导游考试的受欢迎程度一度下降。当时的笔试报名人数总共为2808人，相较前一年的1.0007万人减少了约71%。具体数据显示，2016年至2023年的报名人数分别为1.0007万人、2808人
2023-08-31 11:33:34
-
韩国军工出口持续发力 以波兰为跳板加速出海欧洲市场
韩国计划以波兰为桥头堡，在欧洲军工市场大施拳脚，以下月5日起波兰举行的国际军警防务展（MSPO）为契机集中宣传韩国军工产业，向着跻身全球四大军工强国的“小目标”迈进。 31日，全国经济人联合会公开委托产业研究院编写的《跻身全球四大军工出口国经济效果及课题》报告显示，去年韩国军工出口额为173亿美元，较2020年（30亿美元）实现5.8倍的增长。 受俄乌战争影响，各国纷纷增加国防预算，韩国去年向波兰出口武器规模达121亿欧元，成为全球第八大武器出口国，拉高各界对韩国跻身全球四大军工强国之列的期待。 报
2023-08-31 11:10:55
-
伊兰特N首次在华上市 现代汽车中国市场重振在望
现代汽车在中国推出全新伊兰特（AVANTE）车型，其中还包括高性能紧凑型轿车——伊兰特N。现代汽车在中国当地推出N系列尚属首次，上月还推出专供中国市场的SUV车型沐飒（MUFASA）等，正式开启中国市场的重振之路。 据汽车行业29日消息，现代汽车中国合资法人北京现代通过25日在成都举行的车展，正式上市四款全新伊兰特车型，售价区间为9.98万元至13.38万元。 伊兰特自2003年在中国市场首次亮相以来，一直是现代汽车在中国市场的主力车型。值得一提的是，现代汽车在中国推出N系列车型尚属首次。伊兰特N搭载1.4T-GDI发动机和
2023-08-29 16:19:07
-
日本啤酒赢麻了 新品在韩销量跃升第一
受“抵制日货”影响，一度在韩国销声匿迹的日本啤酒，随着韩日关系的改善，时隔四年出现复苏迹象。以日本进口啤酒“朝日生啤”为代表销量大幅提升。而近两年，销量第二、三位的中国和荷兰啤酒销量持续下滑，市场规模逐步缩小。 日本啤酒自2019年以后，时隔四年重夺韩国进口啤酒市场首位。据关税厅透露，上月日本啤酒进口量为5553吨，同比增加264.9%，进口额为456万美元（约合人民币3324万元），同比增长291%。上月，日本啤酒进口量和进口额创下自2019年7月日本对韩国采取出口限制后的最高水平，进口量和
2023-08-29 16:01:55
-
韩国“无快递日”便利店快递受理件数剧增
29日，据业界透露，每年8月14日为韩国“无快递日”，因此14日使用韩国大型连锁便利店CU“快省快递”的件数剧增，同比增加342%；便利店GS25也于14日受理的“半价快递”件数较上周增加71%。 韩国便利店快递通过店铺受理和收件，而希杰大韩通运、乐天配送、韩进、LOGEN配送、邮政快递等普通快递在收件人指定地点受理，并经过物流中心配送至所标地点。 配送人员每周（除周日外）平均配送数百件快递。据悉，配送人员若想休假需负担约25万韩元（约合人民币1378元）的替补费用。因此，快递工会
2023-08-29 15:56:56
-
大韩商会：今年上半年在线购物交易额增加7%
一项统计显示，韩国在线购物交易额虽持续增加，但增长势头逐渐放缓。 根据大韩商工会议所（以下简称“大韩商会”）29日发布的《2023流通物流统计集》数据，今年上半年整体在线购物交易额为109.2万亿韩元（约合人民币6019亿元），较去年同期增长7.2%，较2021年上半年的23.7%和2022年上半年的12.2%有所下降。 特别是商品交易额仅增长2.8%，达到了78.1万亿韩元。相反，包括旅行、交通和休闲在内的服务交易额增长了20.0%，达到了31.1万亿韩元。 根据销售渠道的在线购物交易额数据，手机购物为80.7万亿韩元，而利用电脑等PC
2023-08-29 15:33:13
-
大型航司恐油价上涨拖累业绩 开启长途航班打折促销
近来国际油价上涨，韩国各家大型航空公司为提前防止机票价格随油价上涨导致长途旅客减少，纷纷开始实施大规模打折促销活动。 据航空业界29日消息，当地时间25日纽约商业交易所的西德克萨斯原油（WTI）以每桶79.83美元的价格收盘，较前一交易日上涨0.78美元。伦敦ICE期货交易所的北海布伦特原油10月份期货价格较前一日上涨1.24%，达到每桶83.95美元。国际油价自4月末起持续上涨，在本月初达到84.4美元。 在美国自驾游旺季到来等需求增加的同时，主要产油国实施减产措施，从而出现的供应不足导致原油价格持续上涨。目前石油输出国组织
2023-08-29 14:17:27
-
中国公民赴韩团队游终“解禁” 基建准备不足恐“劝退”游客大军
本月10日，中国文化和旅游部发布通知，恢复中国公民赴韩国出境团队旅游和“机票+酒店”业务，自2017年3月“萨德风波”后，时隔近6年半“解禁”赴韩团队游，经历了三年疫情“阵痛期”的韩国旅游业对这一“猝不及防”的惊喜兴奋之余也略显措手不及，各项基础设施亟待维护完善，航空、住宿、餐饮等行业正在加速做好迎接游客大军回归的准备。 韩国取消各项防疫措施后，酒店业迎来一波“报复性消费”高峰，业绩出现明显改善。乐天酒店二季度销售额达4059亿韩元，同比大幅增
2023-08-29 13:44:09
-
超级方便！ 韩国支付巨头Kakao Pay登陆泰国3000家卖场
韩国支付巨头Kakao Pay 29日表示，用户将能够在泰国当地的中央零售（CRC）和Grab共享出行平台使用Kakao Pay。 中央零售公司是泰国最大的零售商之一，涉及多个行业领域。该公司与Kakao Pay达成合作，用户将能够在泰国全国3000多家中央零售店使用该支付方式。这些店铺包括中央世界商业中心、尚泰领使商场、Robinson购物中心等百货商店，以及松本清、Tops Vita等药妆店，甚至Tops Club、MUJI无印良品等卖场。 东南亚网约车巨头Grab计划于第三季度全面引入Kakao Pay服务。借助这一举措，用户在使用Grab应用程序（APP）预约交通工具时，
2023-08-29 11:27:04
-
多条热门航线机票已售罄 中秋小长假出行拼手速
距离韩国最大的传统节日中秋节还剩下近一个月的时间，今年是韩国全面取消防疫措施，新冠传染病等级降至流感水平后的首个中秋节，政府计划将夹在中秋节假期和开天节（10月3日）之间的10月2日指定为临时公休日，届时有望迎来6天的小长假，预计大批民众选择出游，目前已有多条热门航线机票被抢购一空，尤其是中远程航线的预售客座率仍将进一步走高。 据航空业界29日消息，韩国各主要航司下月底至10月初的热门国内、国际航班预约率较去年平均高出80%-90%，距离中秋假期仍有近一个月，预计抢购机票难度将持续升级。 大韩航空和韩亚航空
2023-08-29 10:29:20
