中文授课写论文 韩国研究生院疑沦为水硕水博"学位工厂"

日前，拥有“4个博士2个博士后”学位的内蒙古民族文化艺术研究院“95”后研究员赵子健的简历疑似翻车，引发舆论广泛关注，内蒙古民族文化艺术研究院宣布决定暂停与赵子健的聘任关系。

此前赵子健以延世大学博士后研究员、副教授的身份进入研究员行列。部分中国当地留学中介机构发布的信息显示，延世大学博士后项目总时长12个月，通过“国内线上直播授课+线下到校学习研讨”等方式进行，学生根据自己感兴趣的领域选择研究方向，并撰写一篇学术论文或学术报告后即可完成博士后研究计划，费用在18.6万元到19.8万元不等。

赵子健用以敲开研究院招聘“大门”的“延世大学博士后研究员”头衔，竟然只需一年时间、花费不到20万元人民币就能获得，引发媒体对于“学位注水”的质疑。

在韩国就读硕士、博士课程的中国人逐年增长，但部分高校盲目扩招，不仅在授课时提供中文翻译，学位论文也可用中文完成，学业评价审核体系不到位，引发教育质量良莠不齐、学位含金量大打折扣的质疑，有观点称韩国研究生院已沦为批量生产水硕、水博的“学位工厂”。

据教育部发布的韩国高等教育机构外籍留学生统计结果，今年全体外籍博士课程在读生中，中国籍为1.1913万人，占比65.1%。2020年时，中国籍博士生为7978人，占比为60.6%，此后逐年增长。同期中国籍硕士生从1.2504万人增长至1.6629万人。

学生数量虽然在增长，但教育质量却在下降。特别是位于韩国地方城市的高校，有近半数在发布的中文招生简章中称课堂上提供中文翻译服务。据一位研究生院教授透露，硕士课程中经常使用的专业术语在翻译上存在很大难度，选择中文课程的学生论文也用中文完成，韩国教授很难对论文内容进行评价。

部分地方高校通过与中国当地留学中介合作进行招生，每招收一名学生向中介支付手续费。部分高校在中文招生简章中，明确表示须通过中国当地留学中介入学，并给出可联系的微信用户名。除去研究生入学费和学费外，每名学生的中介费在200万至300万韩元（约合人民币1.04万元至1.5万元）之间。

对于这一现实，高校只能采取睁一只眼闭一只眼的态度。受生育率低下，优质生源集中于首都圈等原因的影响，韩国地方高校面临着招生难的窘境，因此只能以吸引中国留学生来填补生源空白。从韩国高校公布的研究生招生情况来看，今年1121家研究生院中，有328家报名人数少于招生名额。

韩中教育交流协会会长具滋忆称，个别学位“注水”现象直接导致了中国学术界对于韩国留学生的认可程度，中国高校在选拔教师（教授）时已出现排斥韩国学位的现象。釜庆大学中国学教授徐庆培（音）称，在招收研究生时，至少应对其韩语或英语水平进行考核，提高入学门槛。在获得学位时，必须严格对是否具备相关领域的研究专业性进行严格评估，教育部也应加强对高校招生的资格审核和管理工作。