当地时间10日,2024诺贝尔文学奖揭晓,韩国小说家韩江成为首位或此殊荣的韩国作家,也是继已故前总统金大中之后第二位韩籍诺贝尔奖得主。瑞典文学院就颁奖理由表示,韩江用强烈的诗意散文直面历史创伤,揭示人类生命的脆弱,在自身的作品中正面对抗历史创伤和无形的主宰者,并表现人生的软弱之处。她对肉体和灵魂、生与死之间的关系有着独到见解,凭借颇具诗意和前卫的文风成为当代散文的创新者。
韩江成为诺贝尔奖得主在韩国文学史上具有里程碑式的意义。韩江是韩国最知名的当代作家之一,出生于光州的韩江毕业于延世大学国语国文系,2005年以中篇小说《胎记》获得韩国文学领域最重要的李箱文学奖,开始在文坛崭露头角,2016年她凭借《素食主义者》荣获国际布克奖,蜚声国际。
韩江的获奖令韩国文学迎来“高光时刻”,在接受诺贝尔委员会电话采访时,这位新晋诺奖得主淡定地说,从小书籍就一直陪伴在我身边,韩国文学陪伴我成长,我希望这一消息对韩国文学读者和我的作家朋友们来说是个好消息。
在被问到想向读者推荐自己的哪些作品时,韩江选择了《不做告别》《白》和《素食主义者》。对于将如何庆祝得奖,韩江说,因为自己不喝酒,打算和儿子一起喝茶,安静地庆祝。
韩江摘得诺贝尔文学奖的消息也引起外媒的高度关注,美联社、路透社、法新社等均在第一时间发布快讯。中国各大官媒也对这一消息进行大篇幅报道,着重介绍了韩江的代表作及获奖理由。“韩国作家韩江获2024年诺贝尔文学奖”这一词条引爆新浪微博,引发大量网友点赞。不少韩江的忠实读者在社交网站上发帖祝贺她获奖。
中国国内的韩国文学研究学者也认为韩江获得诺贝尔奖意义重大,澎湃新闻援引南京大学韩语系青年学者徐黎明的评论称:“韩江的写作是强烈的先锋现代主义写法,在小说形式上,她一直有创新,内容上除了对于民众、历史的思考,对于艺术性也有很深的思考。”
中国社会科学院外国文学研究所助理研究员董晨表示:“作为韩国文学研究者,期待中国国内掀起一波‘韩江热’’乃至‘韩国文学热’。”
《读卖新闻》《朝日新闻》《每日新闻》《日本经济新闻》等日媒也集中对韩江摘得诺贝尔文学奖进行报道,并特别强调韩江是获得这一奖项的首位亚洲女性作家。
韩江的多部作品被翻译成日文在日本出版,日本共同社称,韩江的《不做告别》将加印重新发行。在日本大型线下书店,特别设置韩江小说专区,集中展示韩江的文学作品。