防弹少年团新歌《Life Goes On》MV截图。【图片提供 韩联社】
据当地时间上月30日美国公告牌（Billboard）消息，韩国组合防弹少年团（BTS）的新歌《Life Goes On》在百大单曲榜摘得冠军。这是韩语歌曲首次登顶该榜单，防弹少年团再次书写新历史。
《Life Goes On》是防弹少年团上月20日发行的迷你专辑《BE》主打歌，除副歌外大部分歌词均为韩语。公告牌百大单曲榜作为美国最具权威性的音乐榜单，此次是诞生62年来首次被韩语歌曲摘冠。防弹少年团今年8月发行的英文单曲《Dynamite》，以及10月与Jawsh 685和Jason Derulo翻唱的英文歌曲《Savage Love》也曾登顶公告牌单曲榜。作为首支空降（发布歌曲首周即登顶）公告牌冠军的韩语歌曲，《Life Goes On》意义非凡。
公告牌方面表示：“非英文歌摘得单曲榜冠军是继路易斯·冯西和洋基老爹的西班牙语歌曲《Despacito》后的首次，而同一歌手的歌曲在3个月内3次登顶单曲榜也是自1977年12月至1978年3月，比吉斯（Bee Gees）乐队的《星期六午夜狂热》后42年以来的首次。”
不仅如此，防弹少年团还是唯一两次空降单曲榜冠军的组合。继《Dynamite》后，《Life Goes On》再度空降单曲榜冠军，在美国的人气如日中天。公告牌百大单曲榜综合统计实体单曲销量、电台播放次数、数码音源下载等数据，是美国音乐市场上最核心的排行榜。
收录《Life Goes On》的专辑《BE》本周也夺得公告牌专辑排行榜冠军，在一周内同时登顶专辑榜和单曲榜冠军的歌手目前为止仅有泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）和防弹少年团。
《BE》是防弹少年团在新冠疫情肆虐全球的背景下发行的一张唱片，由全员参与词曲制作。《Life Goes On》中“某天世界停滞，不带丝毫预警，春日不懂等待，来得好不知趣”，但“生活还是要继续”的歌词十分符合当下心境。
防弹少年团1日在官方推特发文称，《Life Goes On》和《Dynamite》分列公告牌百强单曲排行榜第一位和第三位，一切归功于阿米们，经纪公司Big Hit娱乐也向粉丝表示了感谢。
