文在寅发表卸任演说 强调国民团结寄语新政府

发稿时间 2022-05-09 11:00
​퇴임연설하는 문재인 대통령

9日,即将结束任期的总统文在寅在青瓦台发表卸任演说,期待新政府可以继承和发展前任政府积累的成果,延续大韩民国的历史。

文在寅在演说中表示:“我卸下了作为总统的沉重包袱,现在将回归普通市民的生活,为全体国民的幸福祈愿。国民的心往一处想十分重要,填补在选举过程中激化的矛盾,走向国民团结之时,大韩民国才会朝着成功之路更加有力地前行。”

文在寅称:“过去的5年间,我们和国民共同站在激荡的世界史中心,连续度过了多次国家危机。大韩民国已经成为发达国家和先导国家。我们的国民非常伟大,我能够与伟大的国民同行更是感到无比光荣。在第二次世界大战结束的70多年中,我国成为了世界上最成功的国家,也是二战后唯一从发展中国家步入发达国家的国家,这是任谁都无法否认的韩国的成绩和自豪感。”

对于防范新冠疫情,文在寅评价称,“我们也曾羡慕发达国家的防疫及医疗水平,但度过数次危机后回看,我们做的不错。国民、政府和总统为此都付出了巨大心血。”

文在寅回顾了执政初期的心迹,称:“宪政秩序因‘亲信干政’事件而崩塌时,是我们的国民用最和平、最文明的烛光集会方式,并按照《宪法》等其他法律中规定的弹劾合法程序推进了政权的交接,重新树立起民主主义,韩国民众在民主上表现出的成熟令全世界赞叹。我们对要求建设‘像样国家’的烛光做出多少回应,令人肃然起敬。政府未能完成的使命也决不会停下,烛光的夙愿仍是我们的希望和原动力。”

对于韩朝关系,文在寅表示:“我们国民对于和平繁荣的新韩半岛时代抱有希望。未能取得进一步发展并不是因为我们的意志和努力不足,仅凭我们的意志仍存在无法逾越的障碍。”
 

9日,文在寅在青瓦台发表卸任演说。【图片提供 韩联社】



文在寅称:“和平是我们生存的条件,也是繁荣的条件。希望韩朝在重启对话的同时,继续为无核化与永久和平努力。”

文在寅表示:“大韩民国在国际上得到认可,成为‘伟大国民之国’。希望每个人都作为伟大的国民,为我国日益提高的国际地位感到自豪。我可以与伟大的国民一起见证大韩民国的成功历史,感到无比自豪,我将继续声援大韩民国。”

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

기사 이미지 확대 보기
닫기
TOP