韩个体户体感景气指数持续低迷 中秋期间或迎转机

韩国小商工人市场振兴工团2日表示，8月韩国小商工人（个体户）体感景气指数（BSI）为34.8，近较前一个月上升2点。该指数从今年6月的53.5暴跌至7月的32.8，创下1年零4个月来的最低值，此后始终未能恢复。8月传统市场BSI为32.6点，较前一个月上升6点。BSI为个体户对目前经营情况的评价，若个体户认为经营状况不佳，则BSI低于100点，反之则高于100。个体户认为，8月体感景气指数有所好转主要与夏季假期、就业岗位增加等因素积极影响，但新冠疫情的长期持续与流动人口减少等原因阻碍指数进一步回升。

9月18至22日是韩国的中秋小长假，因而小商工人和传统市场景气情况能否在此期间迎来转机备受期待。小工商业者9月展望BSI为65.2，较前一个月上升19.8点；传统市场的展望BSI为79.2，较前一个与上升35.8点。虽然这一数值反映出市场对中秋节期间的消费期待，但展望BSI仍远不及标准值100。

根据调查，个体户（35.7%）及传统市场商户（70%）均认为景气展望好转的理由主要是节日影响。而这样的期待跟能否使得体感景气出现明显改善，将取决于节日期间的疫情情况和3日公布的保持社交距离防疫措施。

本次调查是相关部门于8月18日至23日期间，面向17个市、道的2400名个体户和1300名传统市场商户进行的。