【亚洲人之声】韩中媒体需深化沟通 为续双边文化之“缘”助力

发稿时间 2021-11-07 15:29
日前由韩国21世纪韩中交流协会、中国外文出版发行事业局主办,韩国文化体育观光部和中国国务院新闻办公室协办的“第十三届汉中媒体高层对话”日前在首尔乐天酒店成功举行。韩国文化体育观光部长官黄熙和韩国主要新闻社干部们参加了论坛,中方由国务院新闻办公室主任徐麟及新闻社干部们通过视频连线方式参会。

黄熙在发言中表示,在韩中建交30周年之际,即将举办的2022年北京冬奥会将成为连接两国文化的好机会,是进一步扩大两国文化共识的契机。作为传达正确信息、构建健康的言论平台,期待两国媒体发挥重要积极作用。徐麟说,中韩两国媒体应该准确把握双边关系发展主流,担负起促进中韩友好发展的重担,聚焦中韩两国共同关切,全面客观报道。

在推进两国文化交流向好发展的进程中,警惕“信息病毒”尤为重要。新冠疫情暴发初期,在武汉的韩国人大批撤离。韩国KBS电视台如实报道了中国政府疫情中在外交方面提供的支援,尽量减少报道引发两国矛盾的内容。导致两国之间缺乏信任的原因之一在于相互了解不够时,负面情绪及负面能量通过传统、新型媒体作为媒介传递出来。韩中媒体应该发挥澄清错误言论,连接两国的重要作用,向世界传播客观公正的言论。此前,有一些媒体曾将“新冠病毒”称之为“武汉病毒”,导致很多韩国民众有了错误认识。当时韩联社向韩国权威卫生部门进行核实后,将“武汉病毒”更正为“新冠病毒”后进行了报道。

此外,在“韩中文化交流年”即将来临之际,韩中两国民间社交媒体上屡屡出现围绕传统文化归属的纷争。对于近来有争议的传统服饰,美食文化以及节日风俗,中国网友更倾向于强调“源自”,韩国网友倾向于“原创”。文化不是既成事实,会随传承者变化。在对传统文化进行负责任、创新性的传承发展这一方面,韩国确有值得借鉴之处。作为山水相依的千古邻邦,两国在文化上理应互鉴共美。

韩中建交给两国民众带来了实在的利益,也为维护东北亚地区的和平稳定发挥了重要作用。当前韩中贸易总额迅速增长,但双方媒体报道仍然以时政为主。韩中媒体应加强在经济新闻和信息服务方面的合作,推动两国经贸往来。并且正确审视双边关系,发挥化解矛盾的重要作用,促进两国关系健康发展。
 

【图片来源 gettyimage】

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

相关新闻
TOP