几家欢喜几家愁 疫情下韩零售业冰火两重天

发稿时间 2021-08-01 08:13
'보복소비'로 백화점 웃을 때 동네 슈퍼마켓은 '울상'
进入今年以来,在“报复性消费”的带动下,百货店、大型超市等业绩均有所提升,但社区超市销售业绩仍处于低迷状态。

 韩国中小风险企业研究院和统计厅30日公布的数据显示,韩国5月零售额共计43.8998万亿韩元(约合人民币2463亿元),同比增长7.2%。值得一提的是,自今年1月起,零售额已连续5个月保持增加趋势。

具体来看,5月百货店销售额为2.9407万亿韩元,同比增长19%。这一数值已超过新冠疫情前的2019年11月所创下的最高值(2.9344万亿韩元),百货店销售额自今年2月以来连续4个月保持增长。分析认为,随着今年前5个月疫情呈现逐步稳定的趋势,此前受到压制的消费心理再次复苏。此外,现代首尔百货内不少大型新店的开门营业、去年新冠疫情造成业绩不佳所产生的基数效应等都是百货店销售额同比增长的主要原因。

同期,大型超市的销售额达到2.9444万亿韩元,同比增长8.7%;但开设在社区内的超市销售业绩并不理想。5月社区超市及杂货店销售额共计3.7862万亿韩元,较去年同期减少8.6%%,连续3个月呈减少趋势。

韩国中小风险企业研究院未来战略研究团团长卢民善(音)表示,与百货店相比,新冠疫情发生以来,社区商圈未能积极应对非接触式环境的转变,因而在经济恢复时期也无法取得良好业绩。他同时表示,为了让个体户能迅速适应市场环境的变化,政府应该在数字化、事业转型、行业调整等方面提供支援。根据调查,5月电商、电视购物、以配送或自取方式运营的非实体店铺类销售额为9.2819万亿韩元,同比增长14.2%,今年前5个月连续呈现增长趋势。
 

30日下午,位于首尔中区的一家超市内,前来购物的顾客并不多。【图片提供 韩联社】

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

相关新闻
기사 이미지 확대 보기
닫기
TOP