韩国白菜成“金菜” 家庭腌泡菜成本近2400元

发稿时间 2020-10-21 16:29
지금 김장하면 40만원…"11월 중순 배춧값 안정될 때가 적기"
受气候异常影响,近来韩国的白菜、辣椒等腌制泡菜的必备食材价格飙升。据调查显示,当前腌制一家四口所需的泡菜大约要花费40万韩元(约合人民币2348元)。

价格调研机构韩国物价信息于本月16日面向4人家庭进行泡菜制作费用相关调查,21日公布调查结果。具体来看,以大型超市为准,泡菜制作费用大约在40万韩元;传统市场则为39万韩元左右。

腌泡菜必备食材中,白菜价格受长期梅雨季和日照量不足影响而飙升。以16日为准,一棵白菜的价格为7000韩元。同期,一颗白萝卜为3000韩元,马尾萝卜为4000韩元。但据韩国物价信息机构预测,在制作泡菜的最佳时期11月,随着适合腌泡菜的秋白菜大量出货,白菜价格将较目前有所下滑。

另外,腌泡菜所需的调料中,辣椒产量受梅雨季影响而出现下滑,导致辣椒粉价格上涨。3千克辣椒粉的价格约在10.4万韩元至12万韩元之间。干辣椒也因储备量不足而价格上涨。虾酱和凤尾鱼酱的价格则与往年基本持平。

韩国物价信息研究员表示,今年天气较早转凉,因此趁早做泡菜的家庭预计将会增多。11月中旬,白菜和萝卜等蔬菜价格将趋于稳定,届时做泡菜的家庭或能节约部分成本。
 

【图片提供 韩联社】

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

相关新闻
기사 이미지 확대 보기
닫기
TOP