韩国学生转走中国学生填补空位 看普通小学如何变身名牌双语学校

许多选择来韩国打拼的中国朝鲜族都不得不考虑子女上学问题，韩国不少韩中双语学校被中国学生带火。此类被称为“名牌小学”的学校多集中分布在九老区、衿川区以及永登浦区等首尔西南部地区。

永登浦区一小学多元文化家庭学生占比全国居首，为55%。该校相关负责人称，学校免费教授韩语与中文的消息传出后，其他学区的中国家长也纷纷前来进行入学咨询。因此，每年2月与8月都会出现“转学潮”。

不过随着大量中国学生的涌入，不少韩国学生无奈选择离开。某韩国家长表示，教室里都是说汉语的学生，孩子和他们沟通起来很费劲儿。韩国学生转走后，填补空位的依然是大量中国学生。今年3月，永登浦区一小学新生共计73人，其中37人为中国学生。一个学期结束后，无法适应校园生活的韩国学生转学，一年级学生中中国学生占比高达90%。

首尔衿川区另一所小学情况与此类似。2015年中国学生为4人，2016年增加至12人，平均每年转学的韩国学生在30人左右。

为解决该问题，部分小学选择与中国的国际学校合作，打造专业的中文教育课程，使普通学生变身成为“中文国际学校”。今年起，中国学生占比最高的2年级试开展中文教育课程，每周教育时间为4小时，长于英语。

还有个别学校像大学一样，可以自主选课。主要科目均安排有中文教师，韩国学生也可以选择用中文学习相关课程内容。教育界相关人士称，应该将中国学生占比增加视为长处，多元化家庭不再是被“照顾”的对象，而是被“学习”的对象。

大氛围变了，韩国学生也出现了回流迹象，一韩国家长金某透露，孩子的同学转学时也考虑过要不要转走，但时间长了孩子不仅和中国学生相处得很好，还能边玩边学习中文，所以决定继续留在原来的学校。