中韩合作应对长白山喷发 2017年前完成钻探准备

发稿时间 2015-04-02 14:22
韓中, 백두산 폭발 대비… 구멍 뚫어 탐사 나선다

[韩国地质资源研究院工作人员去年在长白山进行地质调查。    韩联社图片]

 

[韩国地质资源研究院工作人员去年在长白山进行地质调查。  韩联社图片]



为了应对可能发生喷发的长白山,中韩两国研究机构共同主办的“长白山火山中韩研讨会”日前在济州岛举行,中韩两国地质研究小组在会上商定于2018年在长白山共同进行7公里深的钻探工作,研究长白山地下岩浆活动,为长白山火山喷发做准备。并在2017年之前,共同绘制长白山地下10000㎦以上地域的3D地图。

中方近年来成立火山观察所,一直密切监视长白山天池一带的地震活动,但观察仅限于地表面。
长白山作为世界上主要的几座存在喷发可能性的大型火山,在地下数公里深处进行钻探尚属首次。火山爆发频繁的冰岛在2002年虽然也进行了深入地下2公里的钻孔作业,但因未接近岩浆核而最终宣告失败。

中韩研究机构一致认为,长白山一旦喷发,火山灰会迅速扩散至东北亚地区,这会给亚洲甚至欧洲造成巨大损失。韩国地质资源研究院从2013年起同中国科学院地质物理研究所密切合作,去年双方签署合作协议,将共同展开一系列相关研究,争取在2017年年底前完成钻探作业的各项准备工作。

韩国地质资源研究院研究员李允秀(音)表示,计划钻探至长白山地下7公里,进行周密观察,可能会直接取出温度超过1300度的液体岩浆。

中国科学院院士刘嘉麒称,在亚洲各国中,韩国无论是在地质学研究成果方面,还是勘探设备方面均处于一流水平,取得成功的可能性极高,此次共同研究也将对发展中韩关系产生积极影响。

韩国方面还计划邀请日本参与今后长白山的探测,使之扩大成为中韩日合作项目。李研究员表示:“在学界内就有长白山诞生于日本列岛形成过程的看法,中韩日三国如进行共同研究,将能更准确地预测长白山的喷发。”

(亚洲经济版权所有)
 

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

기사 이미지 확대 보기
닫기
TOP